Laboratoires de sciences dans les établissements scolaires: Tendances actuelles et lignes directrices (1999)