L'université Laval à Québec, un plan de développement immobilier (2004)