Joyce's Dubliners - Raynaud (Presses universitaires François-Rabelais, 2000)