Proverbium (Ohio State University in cooperation with the University of Vermont and the Hebrew University of Jerusalem)