MARC Record

Leader
001 003534336
003 BE-GnUNI
005 20250201132129.0
008 050908s2005 be |r |000 ||dut|d
020
  
  
a| 9038208499
040
  
  
a| Howest
084
  
  
a| 807 2| vsiso
100
1
  
a| Vandeweghe, Willy, d| 1948- 0| (viaf)73923130
245
1
0
a| Duoteksten : b| inleiding tot vertaling en vertaalstudie / c| Willy Vandeweghe.
250
  
  
a| 2e, gerev. druk
260
  
  
a| Gent : b| Academia press, c| 2005.
300
  
  
a| VI, 217 p.
520
  
  
a| In een tijd van wereldwijde communicatienetwerken en toenemende globalisering wekt het geen verbazing dat het vertaalvolume massaal is toegenomen. Parallel daarmee kent ook de studie van vertaling een explosieve groei. Dit boek wil een inleiding bieden tot die nieuwe, interdisciplinaire tak van de wetenschap. Het gaat ook in op het vertalen zelf, de vertaler of tolk als intercultureel bemiddelaar, en de vertaling als tekst die met het origineel een duo vormt aan beide zijden van de taalbarrière.
650
  
4
a| Taalbeschouwing.
650
  
7
a| Taalgebruik. 2| gtt 0| (NL-LeOCL)089659651
650
  
7
a| Taalvaardigheid. 2| gtt 0| (NL-LeOCL)08977485X
650
  
7
a| Vertalen. 2| gtt 0| (NL-LeOCL)078942683
852
4
  
b| HWPNT c| PENTA j| PENTA.807 VANDE 05 p| 4007011
920
  
  
a| book